Höstens första nyheter från Camilla Thulin har redan kommit till butiken, i form av sju toppar och en blus (se bilder i webbutiken). Men vad är mer på gång från Camilla Thulins höstkollektion? Som vanligt har Camilla gjort snygga toppar, blusar och klänningar i vackra blommönster och höstfärger samt klänningar och toppar i sammet till höstens och julens festligheter.
.
Nedan ser du plagg på bilderna som kommer till butiken under augusti och september. Maila oss om du vill att vi lägger undan något till dig.
.
Här är bilder på Camilla Thulins höstkollektion från mässan i februari. Det här har vi köpt in:
Topp Moa Pioni.
.
Blus Amy Flora
.
Klänning Modena Short Kreshan.
.
Klänning Modena short Nyckel.
.
Tyvärr har jag inte bilder på alla plagg i rätt modell och mönster, eftersom alla plagg inte sys upp till mässan. Så här är plagg där tyget är rätt, men jag har valt en annan modell.
Mönstret heter Spinosa och jag har köpt den i modell Lorena (omlott-topp med långärm).
.
Mönstret heter Röd höst och jag har köpt in den i modell Nemo.
.
Mönstret heter Leaf och jag har köpt in den i modell Nemo.
.
Mönstret heter Serpent och jag har köpt in den i toppen Moa (rak ringning och långärm) och i klänningen Pandora (v-ringad med veck fram).
.
Mönstret heter Millefleur Guld och jag har köpt den i modellen Samos.
.
Självklart har jag också köpt plagg i sammet. De här kommer i september:
Topp Moa Velvet Perenn. Jag har även köpt mönstret i en rak kjol Hildur Velvet.
.
Topp Moa Velvet Fantasy grön.
.
Klänning Melfi short Velvet Perenn.
.
Klänning Melfi short Fantasy grön. Här är modellen fel, kommer att se ut som klänningen ovan.
.
Klänning Madrid short Tagetes.
.
Jag har självklart köpt in Camilla Thulins klassiska, enfärgade sammetsklänningar och toppar. I år är färgerna; marint, vinrött, petrol och svart. De kommer inte förrän i slutet av september.
Jag håller dig självklart informerad om när plaggen kommer till butiken i mitt nyhetsbrev.
Charlotte
PS. Tyvärr är Kommentera-funktionen ur funktion. Jag har bett en tekniker att fixa det, men det tar nog lite tid i och med att det är semestrar.
I onsdags var det dags för sommarens första (och enda) utflykt i norra Roslagen. Eftersom Mikael och jag är ganska nya ägare av sommarhus i skärgården, har vi inte rest runt så mycket i Roslagen. Men i onsdags tog vi en biltur och besökte Grisslehamn, Gimo Herrgård, Östhammar och Öregrund. Spännande! Det blev en fin start på mina semesterveckor.
.
Vi började med att köra till Grisslehamn för att se Albert Engströms museum och ateljé. I Grisslehamn var det riktigt mycket folk, bilar och cyklar – och jag lärde mig att färjan till Eckerö går härifrån, att Roslagsleden går förbi och det finns både camping och marina i Grisslehamn. Så Grisslehamn gav ett ganska ”rörigt” intryck.
Men Albert Engströms ateljé är väl värt ett besök. Ateljén ligger helt fantastiskt med utsikt över havet och med en vacker promenad längst vattnet till ateljén. Tänk att ha ett sånt hus att sitta och skapa i. Magiskt!
Till vänster på bilden ser du Hotell Havsbadet, nedanför går färjan till Eckerö.
.
.
.
.
.
.
Efter en timme i Grisslehamn tog vi bilen till Gimo Herrgård – cirka 45 minuter bort. Det var verkligen inga långa avstånd mellan de olika samhällena under vår resa – maximalt en timme i bil – vilket är perfekt tycker jag.
Vi hade tänkt att bo på Grisslehamns Havsbad, men med tanke på alla människor och bilar där, var Gimo ett mycket bättre alternativ. Gimo är en gammal vacker herrgård vid underbara Gimosjön. Stället är i behov av finputs och uppdatering, men det gav en trevlig (om än gammaldags) känsla. Vi trivdes.
På Gimo badade vi, promenerade och åt en god middag ute i ”parken”. Lugnt och skönt och vackert väder. Att stanna en natt på Gimo Herrgård kan jag rekommendera (men inte flera).
.
Här är Gimos Spa vid Gimosjön. Fantastiskt härligt mörkt vatten i sjön!
.
Klassisk herrgårdsinredning och vi sov bra.
.
Efter att ha ätit frukost nästa morgon körde vi till Östhammar och hälsade på en vän som har flyttat dit. Östhammar är en fin gammal trä-stad vid vattnet. Jag glömde tyvärr att fota efter allt kaffe och mycket goda lokala bakverk.
.
.
Sedan körde vi vidare till Öregrund för att möta upp vänner för lunch. Öregrund var den charmigaste ”staden” av de tre vi besökte. Det är en gammal kurort som hade fått liv igen. Här har Melker Andersson öppnat sommarkrogen Bojabäs (ja, det stavas så), där vi åt en mycket god lunch. Jag kan klart rekommendera ett besök på restaurangen. Mycket gott och trevligt.
.
.
.
Bilden ovan har jag ”lånat” från internet, eftersom jag missade att fota restaurangen.
.
Efter lunch och besök i våra vänners hus utanför Öregrund, körde vi hem till tysta och lugna Yxlan igen. ”Borta bra men hemma bäst”.
Jag hoppas att du har haft en skön sommarledighet.
Sommarens mode kännetecknas av klänningar – och trendigast är klänningen som går till ankeln. Jag tycker att det är supersnyggt med både maxi- och midiklänningar. Det ger ett coolt och bekvämt uttryck. I dagens blogg får du inspiration från Köpenhamn, Paris och New York.
Två nya trender för sommaren är ”cut out-trenden” och ”pin top-trenden”. Båda trenderna känns ganska svårburna – men det är alltid kul att se nya snitt och modeller.
.
Det finns mycket fina kläder att titta på och roliga trender att hänga med på. Att se vad andra väljer för kombinationer, kan ge tips för din egen garderob. Spana gärna in skor och väskor – de kan också ge inspiration till sommarens- eller höstens outfit. OBS! Plaggen på bilderna finns inte hos oss.
.
Sommarens mode i New York och Köpenhamn
.
.
.
.
.
.
Sommarens ”cut out-trend”
Megapopulär har cut out-trenden blivit och den syns både på klänningar, toppar och byxor. Jag väljer gärna kläder som är ”hela”, men trenden kan vara både cool och elegant. Så helt tokig är den inte.
.
.
.
Sommarens mest märkliga trend är ”The pin top”
Det här känns extremt när toppen bara hålls ihop av en säkerhetsnål. Varken snyggt eller klädsamt tycker jag.
.
.
.
Hur blir trenderna för hösten?
Trenderna för hösten kännetecknas av optimism och glädjen av att få klä upp sig igen, mixat med bekväma modeller och material. Tanken är att det ska vara enkelt att klä sig snyggt igen. Det låter mycket bra tycker jag!
.
Här är några av höstens trender:
Starka färger
.
Detaljer – Cut out eller Peekaboo
.
Kostymen kommer starkt
.
Massor med stickat– stickade jumprar, klänningar och byxor. Snyggt!
.
Hantverksmönstrade plagg
.
Jumbobyxor – byxorna ska vara stora igen.
.
.
Det känns verkligen som om 80-talsmodet är tillbaka (förutom axelvaddarna). Jag älskade mina ”gigantiska” 80-talskläder – och det är fortfarande så bekvämt att klä sig i i en storskjorta, en rymlig jumper och ett par löst sittande byxor. Härligt! Det är bara pumpsen som var obekväma – men nu fungerar ju ett par sneakers lika bra. Kalas!
Ha en fortsatt skön sommar – och klä gärna upp dig lite extra nu när det är sommar!
För att vara mitten av juli och 30 grader varmt ute är det ovanligt många människor på stan. Det är tomt på ”malmarna”, men i city är det full fart. I butiken möter vi kunder som är i Stockholm för första gången på två år. Det är så roligt att möta alla glada och lyckliga kunder, som känner att de äntligen kan röra sig ute igen.
.
Jag hade inte vågat hoppas på att försäljningen skulle dra igång med sådan fart, så fort. Därför har jag i veckan, tillsammans med butikschef Karin Drugge, lagt om schemat så att vi är fler som arbetar i butiken i sommar samt beställt hem fler sommarklänningar. Fantastiskt!
Butiken på Kungsgatan är fylld av sommarplagg, rea samt höstens första kollektioner. Varje dag får vi leveranser med höstens mode. Än så länge har vi fått höstplagg från Sibin/Linnebjerg, Camilla Thulin, Brax, Gerry Weber och Micha. Titta gärna på höstnyheterna redan nu, för några plagg har redan sålt slut (exempelvis poncho i petrol).
Vad händer nu i butiken?
.
Sommarklänningar i härliga färger och mönster
.
Vi har fortfarande en hel del fina klänningar kvar som passar till sommarens bröllop och fester (även om hel del storlekar är slut). Vi hjälper dig gärna att välja klänning. Du kan lita på att vi gör vårt yttersta för att göra dig riktigt snygg.
.
Bild från butiken.Klänningar och toppar i fina sommarfärger.
.
.
I torsdags hämtade jag fler klänningar från Stockholms Klänningsfabrik. Klänningarna säljer slut om och om igen, eftersom de är så sköna och bekväma och passar till allt.
.
Skyltfönster mot Kungsgatan med sommarplagg i rött och vitt: Klänning från Onjenu, topp från Co’Couture, klänning i prickigt från Stockholms Klänningsfabrik, storskjorta från Sixtydays och shorts från LauRie, topp från Gerry Weber. Väskor från svenska Kalo Keri.
.
Suveräna t-shirts med puffärm från Levete. Finns även i svart, men endast kvar i storlek Small och Medium. Så sköna!
.
Sommarrea i butiken. Toppar, blusar, jumprar, jackor och byxor med 50 procent i rabatt.
På rean hittar du plagg från Camilla Thulin, Ivko, Erfo, Micha, Taifun, Gerry Weber, Mos Mosh med flera. Passa på och fynda!
.
Skyltfönster mot Målargatan med reaplagg:Topp från Otto d’Ame, topp från Gerry Weber och jeans från Gardeur, blus från Yaya och jeans från Mos Mosh, topp från Gerry Weber och jumper från Sibin/Linnebjerg.
.
Höstens nyheter: Skönt stickat, fina toppar och jumprar samt manchesterjeans. Färgerna för hösten är vinrött och svart samt olika nyanser av grönt, blått, rosa och brunt.
Kofta från Sibin/Linnebjerg i ny färg ”hazel” till sjal från Otto33.
.
Plagg i fina höstfärger från Camilla Thulin, Sibin/Linnebjerg, Brax och Co’Couture.
.
.
Höstens första plagg från Camilla Thulin har kommit: Mönstrade toppar i fina höstfärger!
Underbara toppar från Camilla Thulin. Perfekta både nu och i höst. Plaggen ska fotas i nästa vecka och därefter kommer de ut i webbutiken.
.
Samtliga plagg du ser på bilderna finns självklart också i webbutiken och hela vårt lager finns under butiken på Kungsgatan, så vi kan lätt hämta de plagg du vill ha.
Ha en riktigt härlig sommar!
Charlotte
PS! Jag får ofta frågor om när vi ska rea klänningar – och det gör vi först i augusti.
Nu är det inte många veckor kvar tills det är dags för inköp igen. Mina medarbetare och jag kommer att vara laddade med dina önskemål, behov och statistik på vad du och andra kunder handlar.
Från vänster Cecilia Fällström, jag och Birgitta Levedal.
.
När vi handlar in kläder utgår vi ALLTID från dina behov och önskemål. Vad har du saknat hos oss, vad har sålt slut på, vilka nya trender tror vi passar dig? Vi utgår från att alla kunder är olika och har olika behov och stil.
Min grundtanke är att alla kunder, oavsett figur eller stil, ska hitta något hos mig. Jag väljer plagg med bra passform och hög kvalitet till ett vettigt pris. Kvalitet kostar alltid, det går inte att trolla, men kvalitet blir alltid billigare i längden.
.
Noga utvalt under inköpen
Inför inköpen i augusti tar jag fram listor på alla kunders önskemål samt statistik över hur modeller och märken har sålt. Sedan besöker mina medarbetare modemässan i Nacka Strand för att leta och noga välja ut plagg enligt listan. Det är utvecklande och positivt för butiken att mina medarbetare fungerar som inköpare.
Vi är, efter alla år tillsammans, otroligt samspelta och alla vet vad vi söker. Mina medarbetare går på de flesta inköpen, och jag gör det slutgiltiga urvalet för att se till att alla kundönskemål täcks in och lägger order. Eftersom vi tittar på tusentals plagg är det skönt att dela på ansvaret – annars tappar man lätt koncentrationen och inspirationen.
Men det är först när du kommer till butiken, som vi ser om vi tänkte rätt. Är du nöjd med vårt utbud och hittar vi lätt plagg som passar dig – då har vi lyckats.
.
Vilka är vi som väljer ut, vad du ska ha på dig nästa vår?
Jag vill ännu en gång presentera ”Bästa teamet” för dig som är ny kund hos oss – men också för dig som är kund hos mig och inte minns vem som är vem.
Karin Drugge, butikschef, med mycket lång erfarenhet inom detaljhandeln med både skor och kläder från JC, Scorett och Åhlens.
.
Cecilia Fällström, stf butikschef och kontor/kundtjänst, med lång erfarenhet från Lindex.
.
Yvonne Falk, säljare, har arbetat i ”mindre klädbutiker” hela sitt liv och har ett fantastiskt öga för vad som matchar. Senast kommer Yvonne från Maritza och Din Boutik.
.
Lena Baude, säljare, med lång erfarenhet från Lindex och av att driva egen smycke-webbutik.
.
Inger Rocksten, dekoratör, säljare och personal shopper, med mycket lång erfarenhet av detaljhandeln, både som dekoratör, stylist och säljare av kläder, skor och underkläder på bland andra Triump, NK och Lindex.
.
Birgitta Levedal, Jacobssons glada röst i telefonen, med mycket lång erfarenhet av försäljning och kundkontakt.
.
Min dotter Lovisa Sekund, ansvarig för webbutiken, är uppväxt med färg, form och kläder. Lovisa och mamma Ulla har familjens absolut största inrednings- och klädintresse.
.
Min syster Louise Jacobsson, fotar plaggen till webbutiken och är inköpare, har lång erfarenhet av textil och design från St Martins i London och London School of Art.
.
Tillsammans har mina medarbetare en fantastisk erfarenhet och kompetens som är svår att hitta. Jag är så nöjd med mitt team. Vi försöker alltid ge dig bästa personliga service och hitta plagg som passar just dig.
I sommar kommer även mina fantastiska extra medarbetare Lena Idemark, Britt-Marie Panagiotopoulos, Margaretha Duffy, Margareta Ehde och Solveig Ingelfors att arbeta i butiken när vi ”fastanställda” har semester. De har, tillsammans, erfarenhet inom detaljhandeln som är utöver det vanliga.
Varje säsong försöker jag hitta två till tre nya märken att köpa in. Jag vill att du, alltid ska hitta dina ”gamla favoriter” som du älskar, samtidigt som du ska hitta spännande nyheter. Jag vet själv hur lätt det är att tröttna på en butik som aldrig förnyar sig. Flera av mina favoritbutiker i London är inte längre favoriter, eftersom de ser likadana ut nu, som för tio år sedan. Synd och onödigt!
I år hittade jag inte mindre än fem nya och nygamla märken som jag köpt in. Våra ”vanliga märkens” kollektioner var mindre i år, på grund av pandemin (ingen vågade satsa som vanligt) och därför behövde jag hitta fler nya märken, för att jag ska tillräckligt med plagg i butiken. Självklart har mina medarbetare varit med och valt – de har ju störst kunskap om vad Jacobssons kunder vill ha.
.
Vad blir nu nytt hos oss i höst?
Det första märket som mina medarbetare gillade var Coster Copenhagen. Det är ett märke som jag har följt under några år och sätt på mässor både i Köpenhamn och London, men väntat tills vi hade behov av och kunder för märket. Vi gillar Coster Copenhagen för den höga kvaliteten och det ”lilla extra”. Här ser du bilder på plaggen för hösten:
.
.
.
.
Nästa märke är Dea Kudibal. Jag har länge tittat på de underbara sidenblusarna hos Dea Kudibal. Blusarna är i underbara mönster och färger, men de kan vara i dyrast laget. Jag blev därför glad när jag fick veta, att de även gör blusar i viskos (betydligt lägre pris). I höst provar jag några blusar, för att se och höra vad du och andra kunder tycker om märket. Här är vad jag har köpt in:
.
.
.
Ett annat märke som mina medarbetare ville köpa in var franska Fabienne Chapot. Anledningen till att jag inte har tagit in det tidigare är att det just är franskt. Franska modeller är krångligare att jobba med än tyska. Men plaggen är superfina och jag vill så gärna att du ska få testa.
.
.
.
.
Till slut två ”nygamla märken” som jag köpt in igen. Det är Oui, som jag tycker har gjort en superfin höstkollektion, med fantastiskt stickat. Ouis kollektion för hösten är lite mindre ”dressad” än tidigare och de har satsat på mer mjuka material – vilket passar oss mycket bättre!
.
.
.
Tyska Lebek gör klassiska damkläder och jag har valt ut en storpolo i flera färger (extremt svårt att hitta bra storpolos) och två fina ytterjackor. Här är bilder på jackorna.
.
Den här jackan har jag köpt in i marint (vit jacka tror jag blir svårt att sälja i vinter).
.
Jag har, precis som vanligt, också köpt in höstnyheter från dina och andra kunders favoritmärken – Gerry Weber, LauRie, Camilla Thulin, Erfo, Micha, Brax, Gardeur med flera. Alla våra märken har överlevt pandemin. Fantastiskt!
Är det något märke du vill veta mer om och se bilder på plaggen för hösten, så maila mig gärna på charlotte@jacobssons.nu.
Även om det är mitt i sommaren och ett tag kvar till hösten, börjar jag redan nu att blicka framåt. Höstens första plagg har redan kommit till butiken och under sommaren får vi nya ”höstvaror” varje dag. I början av september har vi störst urval av storlekar och modeller hemma. Vad är det nu som kommer och vilka trender gäller för hösten?
När jag köpte in plaggen i våras var läget annorlunda än nu. Vi gick och väntade på att bli vaccinerade och visste inte alls hur det skulle bli. Jag kunde inte resa på mässor i utlandet utan fick handla alla plagg i Stockholm eller på telefon och dator med Köpenhamn. Inte helt idealiskt men det gick – och vi hittade mycket snyggt.
.
Vad är det nu som gäller?
Skillnaden i år, jämfört med tidigare år, är att kollektionerna hos de kända ”haute couture-märkena” är inte lika homogena som de brukar vara. Kollektionerna är mindre och designerna tycker helt olika: ”visa lite hud eller klä på dig rejält” samt ”klä dig bekvämt eller klä dig helt galet”.
I de svenska och utländska modemagasinen skriver man om att det är ”motsatserna som gäller”, som:
Oversize och figurnära,
Mjuk hemmastil och dressad kostym,
Sobra färger och mycket färgstarkt, och till slut
After ski-stilen och rejält uppklätt (livet är en fest).
.
Det finns något skönt med att du kan välja själv hur du vill klä dig – och att många av de trender som gällde 2020, även gäller i år. Det blir mer hållbart så!
.
Vad har vi köpt in?
Jag har satsat på stickat i alla dess former, mönster och färger. Jag har också satsat på blusar och skjortor i många härliga och fina mönster och material. Manchesterjeans känns som stort för hösten och finns i många olika färger.
Storskjortor och vita skjortor fanns också med överallt. Byxorna är antingen slim, flare (boot cut) eller raka och vida. Puffärmen fortsätter på både blusar och jumprar. Capen kommer tillbaka både med och utan knappar!
.
Färger och mönster
Färgerna och mönstren var indelade i två grupper:
Antingen plagg i rosa, gröna, blåa och bruna toner. Mönstren var stora – ränder, blommor och annat skoj. Lite mer “Happy wardrobe”!
Eller sobert, i vitt, sand och svart. Plaggen är enfärgade eller småmönstrade. En avkopplad hemma-stil.
.
Här kan du se trenderna hos danska Mos Mosh, sidenblus-märket Dea Kudibal och danska Sibin/Linnebjerg.
Hos MosMosh har de satsat på sobra jordfärger ihop med rosa.
.
.
Även hos Dea Kudibal var det sobra färger men med mer mönster och kornblått som accentfärg.
.
Här i Sibin/Linnebjergs showroom visade de underbart stickat i sobra färger.
.
Här är det vi valde ut från Sibin/Linnebjerg.
.
Mycket är sig likt från våren i år, så vad ska du behålla och fortsätta använda?
Lika aktuella i höst är:
Puffärmen
Västen
Skogshuggar-skjortan
Långkoftan och långskjortan
Mohair-jumpern
Plisserade kjolen
Korta byxorna med flare.
.
Här är några bilder på höstens puffärmar och västar.
.
.
.
Nytt för hösten är de bruna färgerna, den v-ringade Higginskoftan och den randiga jumpern.
.
.
.
För hösten har skickliga Camilla Thulin tagit fram några nya modeller och massor med härligt spännande mönster. De nya modellerna är “rymligare och rakare” än tidigare. Uppskattat!
..
.
.
Nya märken för hösten
Jag har valt ut fem nya märken för hösten – Dea Kudibal, Coster Copenhagen, Fabienne Chapot, Oui och Lebek – och jag skriver mer om märkena i min blogg på söndag.
Det finns mycket snyggt att se fram emot. Men nu ska jag dock njuta av sommaren först.
I onsdags hade min man Mikael och jag ”mini-semester” och besökte bland annat Zorn-utställningen på Nationalmuseum i Stockholm. Jag har självklart sett många tavlor av Zorn, men jag visste inte om hela bredden på hans konstnärskap. Det är fantastiskt vad mycket Zorn har skapat – och med så många olika tekniker och val av olika motiv. Fantastiskt!
.
Utställningen var mycket större än jag trott – det var rum efter rum med oljor, akvareller och grafik. Anders Zorn måste ha varit konstnärligt verksam varje dag under hela sitt liv. Så mycket – och så skickligt!
Jag kan varmt rekommendera utställningen, som var både intressant, spännande och visade fantastisk konst. Ta med din mamma, syster, väninna eller make att se utställningen. Jag tror att alla kan hitta något – och den pågår till och med den 29 augusti.
Eftersom man måste förköpa biljetter och få en tid för att komma in, var det begränsat antal som släpptes in i utställningen. Perfekt – för då slapp man trängas.
.
Här är bilder från utställningen.
.
.
.
.
Lite kul att läsa var att Anders Zorn reste till Spanien tillsammans med Ernst Josephson – som var min farfars fars kusin.
.
.
.
.
.
Här är en bild av vackra Sigrid Sachs, grundaren av NK Josef Sachs hustru. Min farfars bror Kurt Jacobsson var chef för NKs Franska i många år, och Sigrid Sachs, är farfars mor till en av mina äldsta vänner, Camilla Sachs. Kul!
.
Zorn målade inte bara i olja, utan gjorde även underbara akvareller.
.
Här är Zorns berömda ”dala-porträtt”.
.
.
Ett självporträtt av Anders Zorn.
.
Nu var det slut – och Micke och jag går ut i solen för att fortsätta till restaurang Nook på Södermalm. Där serverar de fantastiskt god mat – kan rekommenderas (men nu har de sommarstängt).
Är du fortfarande på jakt efter en klänning i sommar? För att underlätta, visar min kollega Yvonne och jag, klänningar som vi har fått påfyllning av och klänningar som vi har ganska många kvar av. De flesta andra klänningar har vi tyvärr bara ett fåtal kvar av – och de går inte att få tag i fler. Här är några fantastiska klänningar du har att välja bland.
.
Färgstark linneklänning i röd-orange från Gerry Weber.”Striking”!
Använd gärna filtreringsfunktionen när du söker genom våra klänningar, då hittar du snabbare din storlek.
Vi väntar fortfarande på påfyllning av klänningar från Stockholms Klänningsfabrik – förhoppningsvis kommer de i nästa vecka!
.
Veckans skyltfönster mot Målargatan
I tisdags gjorde min mamma Ulla iordning skyltfönstret mot Målargatan med reaplagg. Nu är det dags att visa upp alla våra fina reaplagg. Så mycket snyggt!
Dräkt från Gerry Weber, topp i blått från Taifun. Randig jumper från Mansted. Mönstrad topp från Mansted, linnebyxor från Gardeur. Fuskmockajacka från Gerry Weber, topp från Betty Barclay. Tunika från Masai.
.
Är du i Stockholm i sommar, missa inte att besöka oss i butiken på Kungsgatan. Vi har öppet hela sommaren. Välkommen!
